Introspection: avoid importing not introspected exception
Rely on the same mechanism as `#[pyclass]``: if the exception is not found in the introspection, use `typing.Any` in the stubs
For that, relies on the same `TYPE_HINT` structure as `#[pyclasss]` (what we want to do for custom exceptions anyway)